Steinbeck, o menos mau ou o mais seguro do Nobel da Literatura de 1962