Num curto comunicado à imprensa, as autoridades da região de Wiltshire - onde ocorreu o crime - confirmaram ontem que a extradição já foi aprovada, pelo que o oficial responsável pela investigação, Mike Veale, deveria viajar imediatamente para Espanha, para levar o suspeito de volta ao Reino Unido.

Alegando motivos de segurança, a polícia não revelou quaisquer pormenores relativos ao transporte do português, nem tão-pouco onde Hugo Quintas ficará detido até ser apresentado à justiça.

Apenas se sabe que o mesmo inspector, Mike Veale, viaja para Espanha acompanhado por três oficiais da unidade de extradições da polícia inglesa, que, de acordo com o mesmo comunicado, "são os únicos no Reino Unido treinados e autorizados a escoltar um prisioneiro por via aérea".

Hugo Quintas, um emigrante português de 23 anos residente na localidade de Trowbridge, no sul de Inglaterra, é suspeito de ter assassinado a sua ex-namorada inglesa, Hayley Richards, também de 23 anos e que estava grávida de três meses.