Um porta-voz da organização indicou que a unidade móvel é destacada para a área do pavilhão Atlântico, em Lisboa, porque foi nessa zona que foram registados os dois casos de gripe A H1N1, num jogador de ténis de mesa e num voluntário.

A COJOL indica em comunicado que teve o apoio das autoridades de saúde portuguesas na decisão e implementação desta medida de prevenção.

A organização explica que, como as comitivas estão divididas por modalidade, incluindo na distribuição por hotéis, não há razão para alargar a medida preventiva aos restantes participantes, colaboradores e voluntários dos restantes locais e recintos onde decorrem os jogos da Lusofonia, que não terão tido contacto com as pessoas infectadas.