No debate quinzenal, Sócrates insistiu em confrontar Paulo Portas com a compra dos submarinos numa altura em que também se vivia uma recessão. “Temos de pagar [os submarinos] este ano como despesa extraordinária que precisa de receita extraordinária”, afirmou Sócrates, dizendo que a aquisição “não criou um único posto de trabalho”.

Na resposta, o líder do CDS lembrou que Sócrates e o ministro das Finanças estavam no Governo que queria comprar quatro submarinos – e que Portas reduziu para metade – e quis recentrar o debate na “realidade” actual, questionando o primeiro-ministro sobre a insuficiente redução nos gastos com as empresas públicas. Sócrates não desarmou: “Falar da realidade é falar dos submarinos. A realidade é que temos de os pagar”.

Portas lembrou que desafiou o primeiro-ministro a sair do Governo, em Julho, perguntando: “O que é que o país ganhou em ter ficado aí?”