Trata-se do primeiro encontro entre os chefes das diplomacias alemã e portuguesa após a tomada de posse do Governo socialista, há um ano, e da coligação democrata-cristã e social-democrata em Berlim, há dois meses.

Entre as questões europeias a abordar durante o almoço de trabalho dos dois ministros incluem-se o debate sobre o futuro da Europa e do Tratado Constitucional; a aprovação do orçamento da UE (perspectivas financeiras) para 2007-2013; a Estratégia de Lisboa (competitividade e desenvolvimento tecnológico); e o alargamento da UE, após o início, no ano passado, de negociações formais de adesão com a Turquia.

A preparação das presidências alemã e portuguesa da UE - respectivamente nos primeiro e segundo semestres de 2007 - farão também parte da "ementa ministerial".

Freitas do Amaral e Steinmeier vão ainda passar em revista a actualidade internacional e, por força das circunstâncias, deverão falar do problema da publicação de "cartoons" sobre o profeta Maomé na imprensa europeia, que originou violentos ataques de radicais islâmicos contra missões diplomáticas e cidadãos da UE.

Os dois ministros falarão ainda sobre a reforma do Conselho de Segurança das Nações Unidas, sobre o conflito em torno do programa nuclear do Irão, sobre os desenvolvimentos no Médio Oriente e sobre a situação nos Balcãs.

A Alemanha integra - com a França e com o Reino Unido - a "troika" europeia que negoceia com o Irão uma solução para o conflito suscitado pelas actividades nucleares iranianas.

No contexto da reforma do Conselho de Segurança da ONU, a Alemanha é candidata a membro permanente e integra com o Brasil, a Índia e o Japão o chamado "grupo dos quatro", que já granjeou o apoio de Portugal.

Da agenda do encontro constam ainda temas bilaterais, nomeadamente a preparação e eventual assinatura de um acordo sobre reservas estratégicas de petróleo, e ainda informações sobre a Escola Alemã de Lisboa.

Após o almoço, os dois ministros darão uma conferência de imprensa conjunta.