Depois do fracasso das negociações para tentar persuadir os piratas a entregar os reféns, e com o “Tanit” a aproximar-se da costa e “as ameaças a tornarem-se mais precisas”, foi “decidida uma operação para libertar os reféns”, diz Paris num comunicado.

“Durante a operação, infelizmente morreu um refém. Os outros quatro – incluindo uma criança – estão a salvo. Dois piratas foram mortos, três feitos prisioneiros.”

O veleiro francês “Tanit” tinha sido capturado a 4 de Abril no Golfo de Áden, zona de actuação dos piratas somalis.

“A França tem uma política constante de recusar os actos de pirataria e de evitar que os seus cidadãos sejam conduzidos até terra como reféns. Foi assim que as nossas forças militares já libertaram os reféns do ‘Ponant’ e do ‘Carré d’as’ em Abril e em Setembro de 2008”, lembra ainda a presidência francesa. Estes dois iates também tinham sido sequestrados na mesma zona.