Um vaticanista italiano, Andrea Tornielli, que afirma ter tido acesso à carta, publicou parte do conteúdo dessa carta no seu blogue, Sacri Palazzi. Bento XVI afirma-se ferido pela “veemência” dos reparos que lhe fizeram por ter levantado a excomunhão que pesava sobre quatro bispos lefebvristas, ao mesmo tempo que ignorava as declarações negacionistas do bispo Richard Williamson - feitas quase ao memso tempo.

Depois de num primeiro tempo ter recusado a existência da mensagem, o Vaticano reconheceu por fim a sua existência. O texto integral será tornado público às 11h00 de Lisboa.

“Fiquei entristecido com o facto de os próprios católicos que, melhor do que ninguém, deviam saber como são as coisas, me terem atacado com uma hostilidade pronta para o ataque”, refere o Papa no texto que lhe é atribuído. Depois agradece aos seus “amigos judeus” a ajuda que deram para resolver o “mal-entendido” e recompor o que chama de uma “atmosfera de amizade e confiança”.

Reconhecendo embora que o “alcance e os limites” da sua decisão não foram tão bem explicados como se impunha, Bento XVI diz noutro momento que agiu “tendo no coração a unidade dos crentes” e para evitar que os integristas do grupo fundado por Lefèbvre, que não aceitava o Concílio Vaticano II – “491 padres, 215 seminaristas, 117 religiosos, 164 religiosas e milhares de fiéis” – ficassem “à deriva, longe da Igreja”.

O porta-voz do Vaticano, Federico Lombardi, citado pelo jornal "The New York Times", recusou fazer qualquer comentário à carta enquanto ela não foir oficialmente publicada.