Num comunicado lido ao início da noite na televisão pública, o governo militar “lamenta” que o organismo máximo das Nações Unidas tenha condenado o comportamento da junta “já que a situação na União do Myanmar [nome instituído pela junta em 1974 para a Birmânia] não ameaça a paz e a segurança ao nível regional ou internacional”.

A declaração parece dirigir-se, em particular à vizinha China, tradicional aliado da junta birmanesa, que pela primeira vez adoptou uma atitude formal em relação à violência exercida pelos militares. Pequim deu o seu aval ao documento, depois de terem sido retiradas expressões mais duras que faziam parte do primeiro projecto, redigido pelos EUA, Reino Unido e França.

Na declaração, os 15 membros do Conselho de Segurança “lamentam profundamente a utilização da violência contra manifestantes pacíficos na Birmânia”, pedem a “rápida libertação de todos os presos políticos”. O texto, sem valor vinculativo, insta a junta militar e todas as outras partes envolvidas a iniciarem “um diálogo genuíno” para que “juntos, possam trabalhar num apaziguamento da situação e numa solução pacífica para a crise”.

A Liga Nacional para a Democracia (NLD), liderada por Aung San Suu Kyi, agradeceu o apoio dos 15 membros do Conselho de Segurança, “incluindo os cinco países com direito de veto” e desafiou a junta a dar seguimento, “o mais rapidamente possível”, às recomendações internacionais. A NLD lembra que o regime “anunciou a sua intenção de cooperar com a ONU” e que lhe cabe “a responsabilidade” de trabalhar a favor da “reconciliação nacional”.