“Glória a Alá, a 17 de Agosto, pelos nossos esforços, foi realizada uma operação subversiva na Khakasia, na central hidroeléctrica Saiano-Shushenskaia”, explica-se no texto assinado por um grupo que se autodenomina Batalhão de Mártires. “Na sala das máquinas conseguimos colocar uma granada antitanque com denotação programada, cuja explosão provocou enormes danos, bem superiores aos que podíamos esperar”, descreve-se no texto, citado pela AFP.

O grupo indica ainda que no início do ano “foi tomada a decisão de activar a guerra económica contra a Rússia no seu território”. A Reuters explica que o comunicado refere o nome do principal líder tchetcheno ainda em fuga, Doku Umarov, como tendo sido o autor desta decisão. Os ataques, acrescenta-se, serão centrados em oleodutos e gasodutos, centrais e linhas eléctricas.

A página Kavkazcenter.com, que era considerada um site independentista tchetcheno durante a guerra nesta pequena república do Cáucaso, diz que se limitou a publicar a mensagem.

A Reuters tentou obter uma reacção de Moscovo a esta reivindicação: “Não vamos comentar uma reivindicação idiota”, ouviu de uma fonte do Kremlin.