“Foi um erro pessoal. Infelizmente foi um erro muito grave”, disse Schwarzenberg num debate difundido pela estação de televisão pública CT 1.

Numa primeira reacção, Jiri Frantisek Potuznik, porta-voz do primeiro-ministro checo Mirek Topolanek para a presidência da UE qualificou a operação de Israel “mais defensiva do que ofensiva”. “Trata-se de um passar da fronteira de Gaza, não houve violência, nem vítimas. Esperamos mais informações”, disse então à AFP. Mais tarde, o Ministério checo dos Negócios Estrangeiros considerou, em nome da presidência da UE, que Israel não tinha o direito de envidar acções militares que “afectam os civis”.

“A única declaração válida da presidência (da UE) é a que foi divulgada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros. A (primeira) declaração foi um mal entendido” entretanto já assumido pelo porta-voz, insistiu hoje Schwarzenberg.

Schwarzenberg parte hoje à tarde para uma viagem ao Cairo, Jerusalém, Ramallah e Amã, liderando uma missão da UE. A delegação inclui também o comissário europeu para os Assuntos Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, o alto representante da UE para a política externa, Javier Solana, e os ministros dos Negócios Estrangeiros sueco e francês, Carl Bildt e Bernard Kouchner.

Antes de partir para o Médio Oriente, Benita Ferrero-Waldner considerou hoje em Praga que a violência em Gaza tem de parar. "É absolutamente necessário que a violência páre".