O relatório de 600 páginas foi enviado hoje ao Presidente norte-americano, George W. Bush, a quem é advertido que os Estados Unidos levarão anos a recuperar dos ataques à sua credibilidade devido a esses erros.

Bush apresentou a presença de armas de destruição maciça no Iraque como a principal razão para avançar com a ofensiva militar no país, em Março de 2003, e derrubar o regime de Saddam Hussein.

"A nossa conclusão é que os serviços secretos erraram por completo em praticamente todas as suas conclusões antes da guerra sobre as armas de destruição iraquianas", escreve a comissão.

O relatório sublinha ainda que não existem provas de que os serviços secretos tenham manipulado informações provenientes do Iraque para concluir sobre a presença desse armamento. "Após uma análise exaustiva, a comissão não encontrou indicações de que os serviços secretos alteraram as provas", frisa o documento. "O que os seus responsáveis vos disseram sobre os programas de Saddam Hussein é que o acreditavam existir. Simplesmente enganaram-se", continuam os autores do relatória na carta de apresentação dirigida ao Presidente Bush.

Entre as recomendações apresentadas a Bush, o relatório defende o reforço do poder do director dos serviços secretos nacionais, cargo recentemente criado pelo Presidente e atribuído a John Negroponte, até então embaixador dos Estados Unidos no Iraque.

O documento sustenta que o FBI, a polícia federal norte-americana, deve ser totalmente integrada nos serviços secretos e que estes últimos devem ser incitados a trabalhar melhor.

A Casa de Branca saudou a publicação do relatório, comprometendo-se a colocar em prática rapidamente as principais recomendações.