Barroso depositou a decisão sobre o futuro do processo nas mãos do Conselho Europeu, que se reúne na próxima semana, mas o desfecho da discussão não deve levantar grandes dúvidas e conduzir ao isolamento da Irlanda, uma vez que mesmo a Inglaterra assumiu já que prosseguirá com a ratificação parlamentar tal como tinha previsto, debatendo o tratado na Câmara dos Lordes já na próxima semana (a Câmara dos Comuns pronunciou-se em Março).

A Inglaterra, refira-se, constituía a principal dúvida quanto à regra parlamentar da ratificação do tratado, uma vez que o triunfo do “não” na Irlanda podia reforçar a pressão referendária existente no país.

Portugal, França, Alemanha, Áustria, Eslovénia, Hungria, Eslováquia, Polónia, Letónia, Lituânia, Dinamarca, Malta, Roménia, Luxemburgo e Bulgária ratificaram já o tratado também por via parlamentar, tendo o clube sido engrossado, já esta semana, pela Grécia, a Finlândia e a Estónia.