De acordo com um comunicado lido ontem à noite na televisão cubana, Fidel Castro sofreu uma crise intestinal com sangramento que o obrigou a ser submetido a uma "complicada operação cirúrgica".

O comunicado - que terá sido escrito à mão e assinado pelo próprio Castro - adianta que a crise foi provocada pelo "enorme esforço" realizado durante a sua recente visita à Argentina, para participar na Cimeira da Mercosur, e durante a sua intervenção na cerimónia de aniversário do assalto ao quartel de Moncada.

Raul Castro é o sucessor legal de Fidel

A descrição do que sucedeu a Fidel, nas palavras do próprio, foi lida pelo seu secretário particular, Carlos Manuel Valenciaga: "Dias e noites de trabalho contínuo sem dormir fizeram com que a minha saúde, que resiste a todas as provas, tenha sido submetida a um stress extremo. Isso provocou-me uma crise intestinal com sangramentos importantes, que me obrigou a enfrentar uma operação cirúrgica complexa".

"A operação obriga-me a conservar o repouso durante várias semanas, afastado das minhas responsabilidades e dos meus cargos", acrescentou o Presidente de Cuba.

Pela primeira vez na história da revolução cubana, Fidel Castro delegou - embora com carácter provisório - as suas funções de primeiro secretário do Partido Comunista de Cuba, de presidente do Conselho de Estado e de comandante das Forças Armadas, no seu irmão Raul, designado como o seu sucessor legal de acordo com a Constituição cubana.

Os restantes cargos ocupados pelo líder cubano foram delegados noutros membros do Governo e do gabinete político do Partido Comunista de Cuba.

A pasta da Saúde ficará provisoriamente a cargo do ministro José Ramón Balaguer e a da Educação será gerida por Ramón Machado Ventura e Esteban Lazo Hernãndez, todos membros do gabinete político do partido.

O vice-presidente, Carlos Lage, vai ocupar-se da política energética e vai supervisionar os fundos da Saúde e da Educação, que são temas prioritários, juntamente com Francisco Soberón, presidente do Banco de Cuba, e com o chanceler Felipe Pérez Roque.

Cubanos exilados em Miami congratulam-se com delegação de poderes

Nas ruas de Miami, nos Estados Unidos, os exilados cubanos receberam a notícia da doença do líder com manifestações de regozijo. As agências noticiosas descrevem cenários com centenas de pessoas nas ruas, a bater em tachos e panelas e a buzinar, no bairro de Little Havana, para celebrar o facto de Fidel Castro ter delegado o seu poder.

Por entre bandeiras com frases como "Viva Cuba Libre", o líder da oposição anti-castrista em Miami, Ninoska Perez, disse à AFP que acredita que Fidel Castro se encontra em estado grave e que, no seu entender, a morte do Presidente "seria o melhor que poderia acontecer a Cuba".