“A posição da Administração Obama sobre os colonatos é clara, sem equívocos e não mudou: os Estados Unidos não reconhecem legitimidade à continuação da [construção] de colonatos israelitas”, explicou Clinton à chegada a Marraquexe, para um encontro com os chefes da diplomacia árabes.

Pouco depois, o responsável pela diplomacia da Autoridade Palestiniana, Riyad al-Malki, disse ter ficado “satisfeito” com as explicações da secretária norte-americana e com a garantia de que “nada mudou” na política dos Estados Unidos sobre os colonatos.

A polémica nasceu este domingo, quando Clinton declarou, no final de um encontro com o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, que Israel fez uma concessão “sem precedentes” quando “manifestou a sua intenção de limitar a construção de colonatos”. A Autoridade Palestiniana reagiu de imediato, acusando os Estados Unidos de terem cedido às pretensões dos israelitas, que insistem em continuar a construção nos colonatos já existentes.

Sob pressão, Clinton admitiu ontem que a proposta de Netanyahu “está muito longe” do que lhe foi exigido por Washington, mas insistiu que se trata de um avanço importante, tal como o foram os progressos na segurança conseguidos pela Autoridade Palestiniana.

“Mesmo rejeitando a legitimidade dos colonatos, pensamos que eles não devem ser uma pré-condição para as negociações”, explicou depois o seu porta-voz.