“Uma viatura aproximou-se de uma coluna americana na estrada entre Jalalabad e Torkham (na fronteira com o Paquistão) e explodiu”, disse Khaibar Mohmand, o governador do distrito de Batikot, região do atentado. Nove pessoas que estavam perto do local morreram.

“Recebemos 67 feridos nos nossos dois hospitais. Uma criança de 13 anos não conseguiu resistir aos ferimentos e morreu. Todas as vítimas são civis”, precisou Ajmal Pardes, responsável do Ministério da Saúde na província de Nangarhar.

Um soldado americano também morreu no atentado, informou um porta-voz militar.

A explosão foi reivindicada por um porta-voz dos taliban, Zabihullah Mujahed.

Os taliban foram afastados do poder no final de 2001 por uma coligação internacional liderada pelos Estados Unidos. Desde então têm-se insurgido. Nos últimos dois anos a violência agravou-se, apesar da presença de 70 mil soldados de duas forças multinacionais, uma da NATO e outra sob o comando americano (Operation Enduring Freedom).

Desde o início do ano morreram 258 soldados estrangeiros no Afeganistão, segundo contas feitas pelo site de referência icasualties.org. A maioria foram vítimas de bombas artesanais. A Força Internacional de Assistência à Segurança (Isaf), que conta com soldados de 40 nações, disse hoje que dois soldados da NATO morreram ontem numa explosão no Sul do Afeganistão.