As actividades dos dois grupos na Suíça serão fundidas até 2013 "numa sociedade única capaz de responder aos desafios do mercado", nos termos do seu acordo que deverá ser submetido à Comissão da Concorrência.

Fora do acordo ficaram as actividades internacionais do grupo Edipresse, presente em 18 países europeus e asiáticos.

A Edipresse teve actividade em Portugal, tendo fundado, entre outras publicações, a revista Visão.

"Num primeiro tempo, a Tamedia adquire 49,9 por cento da sociedade PPSR, que representa o essencial das actividades da Edipresse na Suíça. Num segundo tempo, a Tamedia comprará 0,2 por cento suplementares da PPSR no início de 2011 e depois os 49,9 restantes no início de 2013", segundo o comunicado.

"Uma parte do preço da última tranche da aquisição será paga em acções, pelo que a Edipresse se tornará uma accionista importante da Tamedia", de acordo com as duas sociedades.

O preço das duas primeiras tomadas de participação eleva-se a 226 milhões de francos suíços (153 milhões de euros), "enquanto que o do resto da transacção dependerá da evolução dos negócios da Edipresse Suisse", indica o comunicado.

Os dois grupos esperam obter "importantes sinergias" com esta aliança.