Ivan Dias afirma que as declarações de Vítor Duarte Marceneiro não fazem qualquer sentido: “O fado era popular, a letra e a interpretação originais, por isso, para nós, não há polémica”.

O produtor defende que o tratamento dado ao “Fado da Saudade” foi exactamente o mesmo que Alfredo Marceneiro já havia levado a cabo.”Usámos o fado menor em forma de versículo, uma música popular e vadia, e demos-lhe uma letra e uma interpretação originais. Pegámos na mesma música popular que o próprio Alfredo Marceneiro já tinha adaptado”.

Segundo Lucas Serra da SPA, foi pedida uma autorização para a utilização do fado menor que lhe pareceu perfeitamente exequível. Aparentemente, “Fado da Saudade” é mais uma das muitas reinterpretações feitas de fados vadios, é, segundo Ivan Dias, um fado menor na forma de versículo e não o fado menor em versículo que Vítor Duarte Marceneiro reinvidica.

"Os direitos de autor deste tema não foram pagos, a ficha técnica do filme e da banda sonora não dizem que o autor é o meu avô", disse hoje à Lusa Vítor Duarte Marceneiro.

"O fado ["Fado da Saudade"] está muito bem cantado no filme, a letra é muito boa, não é isso que está em causa, mas a música não foi composta de propósito para o filme", sublinhou o neto de Alfredo Marceneiro, que reclama a cobrança de direitos de autor pelo uso da música tanto na banda sonora como no filme.

O herdeiro do fadista informou hoje a SPA e a Academia de Cinema de Espanha, que atribui os Goya, sobre essa omissão da autoria da música de "Fado da Saudade".