O curso, inaugurado em Outubro de 2004, é um bacharelato de três anos, que pode ser complementado com um mestrado de dois anos, com base nas recomendações do chamado Processo de Bolonha para equiparar os estudos superiores na União Europeia.

A Universidade Livre de Berlim tem actualmente cerca de 80 estudantes de Português, incluindo os alunos ainda a fazer o antigo curso com duração de cinco anos, equivalente a uma licenciatura, e os alunos já matriculados nos Estudos de Português-Brasileiro.

A semana, organizada pelo Instituto de Filologia Românica da Alma Mater berlinense, será inaugurada na segunda-feira pelo Embaixador de Portugal na Alemanha, João de Vallera.

Do programa consta ainda uma palestra da jornalista e escritora Diana Andringa sobre as relações de Portugal com os países africanos de expressão portuguesa.

O professor Fernando Clara, da Universidade Nova de Lisboa, proferirá também uma palestra intitulada "As Nações Atrasadas – Portugal e A Alemanha no Mundo Europeu da Segunda Metade do Século XX".

A apresentação do novo curso de Estudos de Português-Brasileiro estará a cargo dos professores Guido Mensching e Wolfgang Mackiewicz, docentes da Universidade Livre, que tentarão responder à questão “Estudar Português para Quê?”.

A utilização da Língua Portuguesa na vida profissional e as possibilidades no mercado de trabalho será igualmente tema de uma intervenção do doutor Fernando Nunes de Almeida, membro da Associação Internacional dos Tradutores de Conferência.

O Instituto Ibero-Americano de Berlim associou-se à semana portuguesa da Universidade Livre, com uma exposição de cartografia portuguesa e edições bibliográficas antigas.

Estudantes da universidade berlinense apresentarão também um "Curso Acelerado de Português" inspirado numa frase de Vergílio Ferreira, "Da Minha Língua vê-se o Mar".

O teatro de estudantes Quasilusos, da Universidade de Freiburgo, participa igualmente na semana portuguesa na congénere berlinense, apresentando uma peça com base em textos de autores portugueses e de outras nacionalidades.

Um recital de poesia de Fernando Pessoa, a cargo da actriz Niki Graça, e um espectáculo de música portuguesa do grupo luso-alemão Extravagante, de Berlim, integram ainda o programa.

Ao longo de toda a semana, haverá uma banca de livros da editora portuguesa TFM, de Frankfurt, com as últimas novidades de Portugal, mas também do Brasil e dos países africanos de expressão portuguesa.

A cantina dos estudantes da Universidade Livre associa-se também à iniciativa, confeccionando, com a ajuda de alunos e docentes, algumas especialidades gastronómicas dos vários países de expressão portuguesa.